Youtube mejora el sistema de subtítulos

Los chicos del portal de vídeo más famoso del planeta Youtube acaban de anunciar mejoras en su sistema de subtítulos.

¿En qué consisten esas mejoras anunciadas? Subtítulos automáticos y transcripción y sincronización para dos idiomas asiáticos como el Japonés y el coreano. Además se ha implementado un sistema de reconocimiento de voz mejorado que ayuda a los propietarios del vídeo a crear subtítulos modificando tan sólo unas pocas palabras.

Por si esto no fuera suficiente, ahora podremos buscar por el campo CC (closed captions), de tal forma que buscar entre vídeos subtitulados sea tarea fácil (tanto como coser y cantar).

Como pueden ver, gracias a estas novedades la accesibilidad del sitio ha ganado varios enteros. Actualmente el portal de vídeos más popular del planeta posee más de 1,6 millones de vídeos con subtítulos, aunque a buen seguro y gracias a estas novedades este número se verá incrementado en los próximos días.

Vía: Youtube Global Blog Spot

Compartir en Google Plus

Acerca de Jorge Autor

  • WordPress Comentarios
  • Facebook Comentarios