El desarrollador Chi Poon ha creado una aplicación con la que traducir nuestros tweets.
La aplicación funciona a través del API de Google Translate, por lo que en última instancia es el servicio de Google el que procede a traducir el texto. ¿Cómo funciona? Simplemente hay que añadir el hashtag #idioma (#es, #en…) al final del tweet para que éste se traduzca al idioma correspondiente.
Se ha encontrado un pequeño fallo en el que la aplicación separa la @ de las menciones o respuestas haciendo que ésta llegue en su texto original y no en el traducido. Esperemos que se subsane en breve, porque la aplicación es tremendamente útil.
Hay disponibles 58 idiomas, y por supuesto podemos anidarlos para que un mismo tweet aparezca en varios de ellos…
Descarga: TranslateTweet
