Etiqueta: Twitter

Inicio
Jueves, 23 de febrero de 2012 Creado por

Twitter prueba una nueva función de traducción automática de tweets

Twitter está probando una nueva funcionalidad de traducción de tweets en tiempo real.

La tecnología de traducción detrás del sistema que (como digo) está siendo testeado, es proveida por Microsoft Bing (uno de los partners de la red de microblogging). Así pues será el traductor de Bing el encargado de proporcionar soporte para traducir los mensajes que estén en un idioma distinto del del usuario lector.

De esta forma los de Twitter intentan eliminar la barrera idiomática que puede que a muchos les haga reticentes a usar el servicio. De hecho gran cantidad de la información que circula por Twitter uno se la encuentra escrita en un idioma diferente al propio, por lo que esto constituye en muchas ocasiones un impedimento a la difusión de la información.

Gracias a la incorporación del traductor, podríamos consultar tweets escritos en otros idiomas sin ningún tipo de problema. En la captura adjunta a la entrada pueden observar cómo funcionaría el sistema.

Vía: Mashable

Comenta esta noticia
Miércoles, 22 de febrero de 2012 Creado por

Twitter actualiza sus apps para iPhone y Android

La red social de microblogging Twitter anunció durante la jornada pasada que ha actualizado sus aplicaciones para terminales iPhone y Android. Si aún no tienes un terminal de la manzana, puedes comprar iPhone 4 aquí.

De hecho esta actualización llega para restaurar características y funcionalidades que con la llegada del nuevo diseño habían desaparecido. Por ejemplo los accesos directos desde el propio timeline para poder marcar un Tweet como favorito, responder o hacer un retweet, notificaciones de advertencia cuando se accede a contactos, en iPhone vuelve la posibilidad de copiar y pegar el texto de los tweets, posibilidad de marcar un enlace en un tweet paraleer más tarde con Read it Later o Instapaper, etc…

En lo que respecta a la aplicación de Android se ha optimizado para funcionar con Ice Cream Sandwich y en dispositivos como el Kindle Fire y el Nook tablet. Y respecto a este sistema poco más, ya que parece que Twitter no le da mucha importancia (al menos no tanta como a iPhone).

Comenta esta noticia
Jueves, 16 de febrero de 2012 Creado por

SRSR: Análisis y fiabilidad de la información de Twitter

Microsoft en colaboración con la Universidad Rutgers se han unido en un proyecto de investigación para desarrollar una herramienta llamada Seriously Rapid Source Review (SRSR) que permitirá el análisis de la información que fluye por Twitter.

Seriously Rapid Source Review es capaz de distinguir las noticias de última hora que se difunden a través de una serie de cuentas de referencia (agencias de noticias, líderes de opinión, etc), ahorrando así al usuario el tener que seguir cientos de cuentas y extraer esa información a golpe de tragar información.

Lo mejor del proyecto es el sistema que implementa por el que se evalúa la fiabilidad de la información. Algo sin duda de mucha importancia y que se calcula mediante un análisis del perfil de dicha fuente donde se tienen en cuenta varios factores: los seguidores, los que sigue y su ubicación.

La herramienta posee mucho potencial sobre todo para trabajadores del mundo de la información (por eso del sistema de fiabilidad de fuentes), aunque aún se halla en un estado de desarrollo muy temprano. Además hay varios escollos que superar, como la limitación impuesta por la API de Twitter respecto al número de consultas…

Vía: Poynter

Comenta esta noticia
Martes, 14 de febrero de 2012 Creado por

Twitter: HTTPS para todos sus usuarios por defecto

Twitter ha decidido activar por defecto HTTPS durante toda la sesión para todos sus usuarios.

Para quien no lo sepa, HTTPS son las siglas de Hyper Text Transfer Protocol Secure (en español: Protocolo seguro de transferencia de hipertexto) y se trata de un protocolo de aplicación basado en el protocolo HTTP, destinado a la transferencia segura de datos de Hiper Texto,. En otras palabras: es la versión segura de HTTP.

Lo cierto es que la posibilidad de activar HTTPS durante toda la sesión ya existía desde hace meses, pero era una opción que cada uno debía activarse explícitamente a través de la sección de configuración de su perfil en la red de microblogging por excelencia.

Quizá esta opción haya pasado completamente desapercibida para muchos usuarios de Twitter, que ni saben lo que es ni mucho menos cómo activar HTTPS. Pensando en ellos la red social ha decidido activar este protocolo de comunicación segura para todos los usuarios de su servicio por defecto. Sin excepción. De este modo nuestra sesión en Twitter será un poquito más segura que hasta ahora.

Vía: Twitter Blog

Comenta esta noticia
Lunes, 13 de febrero de 2012 Creado por

Twitter activando el nuevo diseño a todos los usuarios

Twitter está activando el nuevo diseño a todos los usuarios de la red de microblogging.

El pasado mes de Diciembre Twitter presentó una renovada interfaz que mostraba profundos y significativos cambios. Desde entonces hasta hoy esa nueva interfaz no había sido usada de modo generalizado, limitándose a los usuarios de Twitter que usaban las aplicaciones de Android e iOS. Pues bien, Twitter está activando esta nueva interfaz de modo generalizado a todos los usuarios.

Si eres de los que usaban la vieja interfaz, ahora los trending topics se sitúan en la izquierda, para escribir un nuevo tweet podremos hacerlo a través de un botón que se ha colocado en la barra superior, las menciones ahora se engloban dentro de una sección llamada conecta, aparece una nueva sección llamada descubre en la que Twitter mostrará noticias de actualidad relacionadas con la gente a la que seguimos, etc…

Vía: Journal du geek

Comenta esta noticia
Viernes, 27 de enero de 2012 Creado por

Twitter censurará contenidos

Básicamente Twitter ha anunciado la implementación de filtros de contenido con el fin de respetar las directrices de cada país respecto a la libertad de expresión.

Debido a la expansión internacional de Twitter, éste se usa en países donde un ciudadano puede expresarse libremente sin temor a represalias y también se usa en otros que imponen más restricciones a lo que se puede decir y al cómo decirlo. Antes cuando a Twitter llegaba alguna denuncia para retirar contenido, lo que se hacía era borrarlo. Provando así al resto del planeta de ese contenido.

Lo que se pretende ahora es instaurar un sistema de censura selectiva mediante el que ese contenido sólo quedaría oculto el el país o países donde se estime oportuno, siguiendo visibles al resto del mundo para el que ese contenido no resulta ofensivo ni prohibido.

Personalmente creo que Twitter quiere disfrazar lo que en realidad es censura pura y dura como si fuera un mecanismo para garantizar que se cumplan las legislaciones de cada país. Como digo yo sólo veo censura. ¿Ustedes cómo lo ven?

Vía: Twitter Blog

Comenta esta noticia
Miércoles, 18 de enero de 2012 Creado por

SocialBro: Sistema analítico en tiempo real para Twitter

SocialBro acaba de presentar su sistema analítico de Twitter en tiempo real.

Estudiar los diferentes aspectos analíticos de Twitter puede ser muy efectivo a la hora de lograr la mayor relevancia posible de tus tweets: qué franja horaria es la de mayor pico de usuarios, idioma de éstos, etc… SocialBro ha lanzado una completa herramienta que nos ayudará a extraer estos datos y más.

Entre sus características podemos destacar la que permite ver los seguidores que hay activos en cada momento, el número de seguidores que éstos tienen a su vez, la cantidad de usuarios activos por segundo,  idioma e incluso qué cliente usan para conectarse a la red de microblogging. Como digo, toda una serie de información muy valiosa si queremos dotar de mayor peso a nuestra presencia en la red.

Eso sí, la versión gratuita de la herramienta posee la limitación de monitorizar como máximo a 100 usuarios activos cada 10 segundos…

Web: SocialBro

 

Comenta esta noticia
Sábado, 7 de enero de 2012 Creado por

Cliente minimalista para Twitter

A pesar de ser unas de las redes sociales más populares, muchas personas gustan disfrutar de ella mediante programas que simplifican y facilitan el uso de las herramientas que Twitter ofrece. En este caso recomendamos una versión minimalista de la red, llamada MiniTwitter y básicamente se trata de un cliente que filtra varias acciones y deja a simple vista las básicas como retwittear, leer updates, escribir mensajes y enviar mensajes directos entre otros.

La interfaz del programa cuenta con cuatro pestañas principales, dividas por favoritos, mensajes directos, menciones y el timeline de las personas que seguimos. Simplemente si queremos enviar un tweet debemos escribir el mensaje en la caja de texto principal y clikear “update”.

Para los que quieren estar conectados todo el tiempo, MiniTwitter cuenta con sistema de notificaciones en tiempo real para no estar pendiente de las actualizaciones de la red. La aplicación usa como idioma principal japonés, sin embargo es tan intuitivo que ha sido popularizado en todos los idiomas.

Via: PcDigital

1 Comentario, leélo
Jueves, 5 de enero de 2012 Creado por

Nine Connections: Filtra información en Twitter de un modo “diferente”

Nine Connections es una suerte de herramienta que permite filtrar de modo avanzado información de Twitter.

Twitter se ha convertido en uno de los mejores medios donde acudir para estar informado de lo que pasa a cada instante, aunque a veces puede resultar engorroso navegar esas cantidades ingentes  de tweets. Por ello surge Nine Connections, para filtrar de modo avanzado esa información.

El funcionamiento es de lo más sencillo, aunque su funcionamiento interno es complejo. Me explico. Se trata de seleccionar a 9 personas en Twitter que consideremos interesantes para que el sistema filtre información partiendo de ellos. Después de esto el sistema explorará las redes sociales de estos individuos e irá filtrando información en base a ello.

El servicio es pues de lo más original, además de estar diseñado de un modo muy atractivo. Si quieres establecer un filtro “diferente” para la información que consumes en Twitter, Nine Connections es para ti.

Web: Nine Connections

Comenta esta noticia
Miércoles, 21 de diciembre de 2011 Creado por

Twitter liberará software de Whisper Systems

Así lo anuncia de forma oficial a través de su blog la propia Twitter: Liberarán parte del software de Whisper Systems.

Si ustedes recuerdan la red de microblogging adquirió hace tan sólo unos meses a una empresa de seguridad llamada Whisper Systems que estaba dedicando sus esfuerzos a sistemas de cifrado de comunicaciones en terminales Android (orientando el negocio a asegurar las comunicaciones empresariales).

Pues bien, tras haberla adquirido Twitter va a ir liberando las aplicaciones de Whisper System, publicando el código en Github. Con ello la red de microblogging deja patente su interés en colaborar con el mundo del software libre del que ella misma es una gran consumidora.

Así pues la liberación comenzará con el proyecto estrella de Whisper System TextSecure, una aplicación que es capaz de manejar mensajes cifrados en entornos Android. Esto se producirá durante los próximos meses, ya que Twitter está estudiando concienzudamente los próximos pasos a dar con el fin de que el licenciamiento sea el correcto y útil para la comunidad de desarrolladores.

Vía: Twitter Dev Blog

Comenta esta noticia